Categoría: episodio
-
Episode 1. January 6th
The English version of Aquilino Gonell’s story, a Police Sergeant originally from the Dominican Republic, who reported to his post at the Capitol on January 6th, 2021.
-
Episode 2. The Tower
The english version of Kyra Sennen’ story, who was hired at La Torre Glòries where, every night, the moderators decided which human horrors could be seen by the public and which could not.
-
Épisode 8. Le voisin
Voici la version en français de l’histoire d’Omar Bin Laden. L’épisode 8 raconte son arrivée dans un village de Normandie et l’accueil, ainsi que la méfiance de ses voisins.
-
Episodio 10. Menéndez
El ascenso, caída y venganza de un Don Nadie que acaba siendo una pieza esencial en el origen de uno de los mayores casos de corrupción policial en España.
-
Episodio 9. El Topo
Una historia en la que el CNI tuvo que enfrentarse con uno de los peores problemas que puede tener un servicio secreto: un topo.
-
Episodio 8. El vecino
¿Cómo reaccionamos cuando alguien llega a nuestra comunidad? ¿Y qué pasa cuando quien llega es visto como la encarnación del mal?
-
Episodio 7. Nuestra guerra
Un grupo de hombres quiere ir a la guerra de Ucrania y deciden hacer un curso de cinco días que les preparará para la batalla.
-
Episodio 6. La escapada
Esta es la historia de un deportista que decidió ir a contracorriente. Un ciclista que confesó un pecado inconfesable en el deporte español.
-
Episodio 5. La terapia
Esther González tiene 47 años y es psicóloga. Cada mañana atiende en su consulta a decenas de pacientes que vienen a contarle su vida. Desconocen que quien se sienta frente a ellos sale cada mañana de la prisión dónde cumple condena por asesinato y pertenencia a banda armada.
-
Episodio 4. El sueño de Jordan
Navidades de 1998. El campeonato de baloncesto más importante del mundo, la NBA, lleva meses paralizado. En Madrid, dos jóvenes ejecutivos de Adecco de hacen una pregunta: ¿Y si nos traemos a Jordan al Estudiantes?
Hechos Reales 